{"id":282,"date":"2017-09-02T09:52:26","date_gmt":"2017-09-02T09:52:26","guid":{"rendered":"http:\/\/faithfamilyhk.com\/give\/"},"modified":"2025-09-26T04:09:25","modified_gmt":"2025-09-26T04:09:25","slug":"give","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/faithfamilyhk.com\/zh-hant\/give\/","title":{"rendered":"Give"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-282\" data-postid=\"282\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-282 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-css_id=\"fopc444\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth tb_fopc444 tb_first tf_w\">\n            <span  class=\"builder_row_cover tf_abs\" data-lazy=\"1\"><\/span>            <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_bx80027 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_uk18040    wow\" data-tf-animation=\"fadeIn\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2><strong>\u6211\u5011\u6df1\u4fe1\u65bd\u6bd4\u53d7\u66f4\u70ba\u6709\u798f.<\/strong><\/h2>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_ori4040 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_cbn3042 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_8vxu422   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2><span style=\"color: #3f3f3f;\"><strong>\u73fe\u5728\u7d66\u4e88<\/strong><\/span><\/h2>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_3 tb_j6fd824\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_q6zi824 first\">\n                    <!-- module icon -->\n<div  class=\"module module-icon tb_xu5q825  xlarge  icon_horizontal \" data-lazy=\"1\">\n            <div class=\"module-icon-item\">\n                                                                <em class=\"tf_boxtransparent\"><svg  class=\"tf_fa tf-fas-archive\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-fas-archive\"><\/use><\/svg><\/em>\n                                                        <\/div>\n    <\/div>\n<!-- \/module icon -->\n<!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_a2ha825   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 style=\"text-align: center;\"><strong>\u8f49\u6578\u5feb &amp; \u9280\u884c\u8f49\u5e33<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"color: #3f3f3f;\">Faith Family Christian Church Ltd.<br><\/span><span style=\"color: #3f3f3f;\">FPS ID:\u00a0<\/span><span style=\"color: #3f3f3f;\">106366891<br><\/span><span style=\"color: #3f3f3f;\">HSBC Account: 509-729232-001<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #3f3f3f;\">\u5982\u4f60\u5e0c\u671b\u6536\u5230\u6536\u64da, \u8acb\u96fb\u90f5\u81f3finance@faithfamilyhk.com<br><\/span><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_sntn825\">\n                    <!-- module icon -->\n<div  class=\"module module-icon tb_26w2833  xlarge  icon_horizontal \" data-lazy=\"1\">\n            <div class=\"module-icon-item\">\n                                                                <em class=\"tf_boxtransparent\"><svg  class=\"tf_fa tf-fas-archive\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-fas-archive\"><\/use><\/svg><\/em>\n                                                        <\/div>\n    <\/div>\n<!-- \/module icon -->\n<!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_rr1c825   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 style=\"text-align: center;\"><strong>\u901a\u904e\u7db2\u4e0a\u9280\u884c\u81ea\u52d5\u4ed8\u6b3e<\/strong><\/h3>\n<p>\u5728\u60a8\u7684\u7db2\u4e0a\u9280\u884c\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u5b9a\u671f\u81ea\u52d5\u4ed8\u6b3e\u8aaa\u660e\u3002<\/p>\n<p><span style=\"color: #3f3f3f;\"><b>\u91cd\u8981\u63d0\u793a: <\/b>\u8acb\u4f7f\u7528\u9280\u884c\u5e33\u865f\u865f\u78bc\uff08\u800c\u4e0d\u662fFPS ID\uff09\u4f86\u8a2d\u7f6e\u6350\u6b3e\u6642\u51fa\u73fe\u7684\u905e\u4ea4\u9078\u9805\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #3f3f3f;\">Faith Family Christian Church Ltd.<br><\/span><span style=\"color: #3f3f3f;\">HSBC Account: 509-729232-001<\/span><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_9vyd826 last\">\n                    <!-- module icon -->\n<div  class=\"module module-icon tb_akpz691  xlarge  icon_horizontal \" data-lazy=\"1\">\n            <div class=\"module-icon-item\">\n                                                                <em class=\"tf_boxtransparent\"><svg  class=\"tf_fa tf-ti-credit-card\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-credit-card\"><\/use><\/svg><\/em>\n                                                        <\/div>\n    <\/div>\n<!-- \/module icon -->\n<!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_fjox404   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3f3f3f;\"><strong>\u4fe1\u7528\u5361<\/strong><br><\/span><\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_1m8k022   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #3f3f3f;\">\u4f7f\u7528\u9019\u5b89\u5168\u53ef\u9760\u7684\u7db2\u7ad9, \u4f60\u53ef\u4ee5\u4f5c\u4e00\u6b21\u6027\u7684\u7d66\u4e88, \u5b89\u6392\u91cd\u8986\u7d66\u4e88.<\/span><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_p8d0320 buttons-horizontal solid  large circle\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/give.tithe.ly\/?formId=6f0db97d-6864-11ee-90fc-1260ab546d11\" class=\"ui builder_button tf_in_flx tb_default_color\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                                Give Online                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n<!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_lxsg692 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/faithfamilyhk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Card-options-130x32.png\" width=\"130\" height=\"32\" class=\"wp-post-image wp-image-3909\" title=\"Card options\" alt=\"Card options\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_3 tb_7kwt6\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_l15m6 first\">\n                    <!-- module icon -->\n<div  class=\"module module-icon tb_35qf826  xlarge  icon_horizontal \" data-lazy=\"1\">\n            <div class=\"module-icon-item\">\n                                                                <em class=\"tf_boxtransparent\"><svg  class=\"tf_fa tf-far-newspaper-o\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-far-newspaper-o\"><\/use><\/svg><\/em>\n                                                        <\/div>\n    <\/div>\n<!-- \/module icon -->\n<!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_x73a400   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3f3f3f;\"><strong>\u652f\u7968<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>\u652f\u7968\u62ac\u982d\u8acb\u5beb&#8221;\u57fa\u7763\u6559\u5bb6\u4fe1\u6559\u6703\u6709\u9650\u516c\u53f8&#8221; \u4e26\u90f5\u5bc4\u5230\u65b0\u754c\u5c07\u8ecd\u6fb3\u5510\u8ce2\u885733\u865fCAPRI\u5730\u4e0bG02\u865f\u5730\u8217.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_i1y47\">\n                    <!-- module icon -->\n<div  class=\"module module-icon tb_ynh77  xlarge  icon_horizontal \" data-lazy=\"1\">\n            <div class=\"module-icon-item\">\n                                                                <em class=\"tf_boxtransparent\"><svg  class=\"tf_fa tf-far-building-o\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-far-building-o\"><\/use><\/svg><\/em>\n                                                        <\/div>\n    <\/div>\n<!-- \/module icon -->\n<!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_65147   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3f3f3f;\"><strong>\u6559\u6703(\u73fe\u91d1)<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>\u4f7f\u7528\u8a72\u4fe1\u5c01\u5b58\u653e\u73fe\u91d1\u6216\u652f\u7968\u652f\u4ed8\u7d66\u201c\u57fa\u7763\u6559\u5bb6\u4fe1\u6559\u6703\u6709\u9650\u516c\u53f8\u201d\uff0c\u4e26\u5728\u805a\u6703\u671f\u9593\u5c07\u5176\u653e\u5165\u5949\u737b\u6876\u6216\u7d66\u4e88\u7ad9\u3002<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_jpen7 last\">\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_oocz044 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_vg4d474 first\">\n                            <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_2 tb_7vkk400\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_a3s6425 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_493e078   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u5f9e\u672a\u5982\u6b64\u7c21\u55ae\u5730\u7d66\u4e88.<\/strong><\/span><\/h2><p><span style=\"color: #ffffff;\">\u4eca\u6642\u4eca\u65e5\u7684\u751f\u6d3b\u4e0d\u662f\u5f88\u7e41\u5fd9\u55ce? \u652f\u4ed8\u8cec\u55ae, \u8655\u7406\u7463\u788e\u4e8b\u60c5, \u8a18\u4f4f\u4e0d\u540c\u751f\u65e5\u548c\u7d00\u5ff5\u65e5, \u7d66\u4e88\u8b8a\u5f97\u5bb9\u6613\u88ab\u907a\u5fd8.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\">\u73fe\u5728, \u4f60\u53ef\u900f\u904e\u9810\u5148\u5b89\u6392\u7d66\u4e88\u7bc0\u7701\u6642\u9593! \u7576\u4f5c\u7db2\u4e0a\u7d66\u4e88\u6642\u7c21\u55ae\u5730\u6309&#8221;\u81ea\u52d5\u7d66\u4e88&#8221;\u7684\u9078\u9805.<\/span><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_3y8e028 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_nrv3482   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u5b89\u6392\u4f60\u7d66\u4e88\u7684\u6642\u9593<\/strong>\u00a0<\/span><\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_zbt0540 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <a href=\"https:\/\/tithe.ly\/give?c=120341\">\n                   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"419\" height=\"291\" src=\"https:\/\/faithfamilyhk.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Recurring-Giving-cropped.jpg\" class=\"wp-post-image wp-image-1012\" title=\"Recurring Giving cropped\" alt=\"Recurring Giving cropped\" srcset=\"https:\/\/faithfamilyhk.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Recurring-Giving-cropped.jpg 419w, https:\/\/faithfamilyhk.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Recurring-Giving-cropped-300x208.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 419px) 100vw, 419px\" \/>        <\/a>\n    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_j87y091 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_t27f019 first\">\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_kwza922 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_v26b922 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_guiq029   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2><span style=\"color: #3f3f3f;\"><strong>\u751a\u9ebc\u662f\u5341\u4e00\u5949\u737b?<\/strong><\/span><\/h2>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_2 tb_bhl1044\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_25s8042 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_vsi3490   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>\u00a0\u5341\u4e00\u5949\u737b &#8211; \u6307&#8221;\u5341\u5206\u4e4b\u4e00\u201d -\u610f\u601d\u662f\u6307\u500b\u4eba\u65bc\u7d0d\u7a05\u6216\u5176\u4ed6\u652f\u51fa\u524d\u5341\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u6536\u5165. \u7576\u6211\u5011\u628a\u81ea\u5df1\u6700\u597d\u548c\u6700\u5148\u7684\u7d66\u4e88\u795e, \u886a\u627f\u8afe\u6703\u795d\u798f\u6211\u5011\u5176\u9918\u7684. \u6211\u5011\u77e5\u9053\u5341\u4e00\u5949\u737b\u662f\u884c\u51fa\u9806\u670d\u7684\u4e00\u5927\u6b65,\u4f46\u8a18\u4f4f\u4f60\u4e0d\u662f\u5b64\u7368\u5730\u8d70!<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_u3qf494 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ee5b349   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p><span style=\"color: #ffffff;\"><em>\u842c\u8ecd\u4e4b\u8036\u548c\u83ef\u8aaa\uff1a\u4f60\u5011\u8981\u5c07\u7576\u7d0d\u7684\u5341\u5206\u4e4b\u4e00\u5168\u7136\u9001\u5165\u5009\u5eab\uff0c\u4f7f\u6211\u5bb6\u6709\u7ce7\uff0c\u4ee5\u6b64\u8a66\u8a66\u6211\uff0c\u662f\u5426\u70ba\u4f60\u5011\u655e\u958b\u5929\u4e0a\u7684\u7a97\u6236\uff0c\u50be\u798f\u8207\u4f60\u5011\uff0c\u751a\u81f3\u7121\u8655\u53ef\u5bb9\u3002<\/em><strong>\u99ac\u62c9\u57fa\u66f83:10<\/strong><\/span><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_i63x046 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_75cp494 first\">\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_23j3020 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_ey2x054 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_34em950   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2><span style=\"color: #3f3f3f;\"><strong>\u7d66\u4e88\u7d00\u9304<\/strong><\/span><\/h2>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_2 tb_lavm409\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_mwvt409 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_11lz600   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #3f3f3f;\">\u67e5\u770b\u904e\u5f80\u7d66\u4e88\u7d00\u9304, \u53ef\u767b\u5165\u5bb6\u4fe1\u6559\u6703\u8cec\u6236. \u8acb\u5141\u8a31\u6700\u591a\u4e00\u500b\u661f\u671f\u7684\u6642\u9593\u65bc\u4f60\u7684\u8cec\u6236\u986f\u793a\u6700\u65b0\u5949\u737b.<\/span><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ip73204   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <form action=\"https:\/\/faithfamilyhk.elvanto.com.au\/profile\/giving\/\" method=\"post\"><span style=\"color: #3f3f3f;\"><strong><label for=\"login_username\">Username or Email \u7528\u6236\u540d\u7a31\u6216\u96fb\u90f5<\/label><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #3f3f3f;\"><input id=\"login_username\" autocomplete=\"off\" name=\"login_username\" type=\"text\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #3f3f3f;\"><strong><label for=\"login_password\">Password \u5bc6\u78bc<\/label><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #3f3f3f;\"><input id=\"login_password\" autocomplete=\"off\" name=\"login_password\" type=\"password\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #3f3f3f;\"><label><input name=\"remember_me\" type=\"checkbox\" value=\"1\" \/> Remember me \u8a18\u4f4f\u6211\u7684\u5bc6\u78bc<\/label><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #3f3f3f;\"><button type=\"submit\">Log In \u767b\u5165<\/button><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #3f3f3f;\"><a href=\"https:\/\/faithfamilyhk.elvanto.com.au\/login\/?action=lostpassword\">I forgot my password \u5fd8\u8a18\u5bc6\u78bc<\/a><\/span><\/p>\n<\/form>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_prq9000 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_0kw0924   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 style=\"text-align: center;\"><strong>\u4e0d\u78ba\u5b9a\u662f\u5426\u5df2\u6709\u8cec\u6236?\u00a0<br>\u5f9e\u672a\u767b\u5165?<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><br><\/strong>\u7576\u767b\u5165\u6216\u4f5c\u51fa\u7d66\u4e88\u6642\u53ef<a href=\"https:\/\/faithfamilyhk.elvanto.com.au\/login\/?action=lostpassword\">\u6309\u9019\u88e1<\/a>\u4e26\u8f38\u5165\u4f60\u7684\u96fb\u90f5\u5730\u5740.\u00a0<\/p>\n<p>\u5982\u9700\u5354\u52a9\u53ef\u96fb\u90f5\u5230finance@faithfamilyhk.com, \u6211\u5011\u6a02\u610f\u4f5c\u51fa\u5e6b\u52a9!<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_ve7u200 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_bk31028 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_5hyq444   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2><span style=\"color: #3f3f3f;\"><strong>\u8ca1\u52d9\u8cac\u4efb<\/strong><\/span><\/h2>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_2 tb_hssf242\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_5cc4920 first\">\n                    <!-- module icon -->\n<div  class=\"module module-icon tb_7l3g200  xlarge none icon_horizontal \" data-lazy=\"1\">\n            <div class=\"module-icon-item\">\n                                                                <em class=\"tf_boxblack\"><svg  class=\"tf_fa tf-far-check-square-o\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-far-check-square-o\"><\/use><\/svg><\/em>\n                                                        <\/div>\n    <\/div>\n<!-- \/module icon -->\n<!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_b5ud492   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3f3f3f;\">\u57fa\u7763\u6559\u5bb6\u4fe1\u6559\u6703\u6bcf\u5e74\u7d93\u5916\u90e8\u6703\u8a08\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240\u9032\u884c\u5e74\u5ea6\u8ca1\u52d9\u5be9\u67e5. \u8a72\u516c\u53f8\u6838\u5be6\u6240\u6709\u6703\u8a08\u6e96\u5247\u7b26\u5408\u9999\u6e2f\u6703\u8a08\u6e96\u5247.<\/span><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_r8qh900 last\">\n                    <!-- module icon -->\n<div  class=\"module module-icon tb_zykf300  xlarge none icon_horizontal \" data-lazy=\"1\">\n            <div class=\"module-icon-item\">\n                                                                <em class=\"tf_boxblack\"><svg  class=\"tf_fa tf-far-check-square-o\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-far-check-square-o\"><\/use><\/svg><\/em>\n                                                        <\/div>\n    <\/div>\n<!-- \/module icon -->\n<!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_tj6m030   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3f3f3f;\">\u57fa\u7763\u6559\u5bb6\u4fe1\u6559\u6703\u6709\u9650\u516c\u53f8\u662f\u9999\u6e2f\u6b63\u5f0f\u8a3b\u518a\u7684\u975e\u725f\u5229\u7d44\u7e54\u4e26\u6839\u64da\u7a05\u52d9\u689d\u4f8b\u7b2c88\u689d\u9644\u5408\u8cc7\u683c\u7372\u5f97\u514d\u7a05\u6350\u8d08.<\/span><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6211\u5011\u6df1\u4fe1\u65bd\u6bd4\u53d7\u66f4\u70ba\u6709\u798f. \u73fe\u5728\u7d66\u4e88 \u8f49\u6578\u5feb &amp; \u9280\u884c\u8f49\u5e33 Faith Family Christian Church Ltd.FPS ID:\u00a0106366891HSBC Account: 509-729232-001 \u5982\u4f60\u5e0c\u671b\u6536\u5230\u6536\u64da, \u8acb\u96fb\u90f5\u81f3finance@faithfamilyhk.com \u901a\u904e\u7db2\u4e0a\u9280\u884c\u81ea\u52d5\u4ed8\u6b3e \u5728\u60a8\u7684\u7db2\u4e0a\u9280\u884c\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u5b9a\u671f\u81ea\u52d5\u4ed8\u6b3e\u8aaa\u660e\u3002 \u91cd\u8981\u63d0\u793a: \u8acb\u4f7f\u7528\u9280\u884c\u5e33\u865f\u865f\u78bc\uff08\u800c\u4e0d\u662fFPS ID\uff09\u4f86\u8a2d\u7f6e\u6350\u6b3e\u6642\u51fa\u73fe\u7684\u905e\u4ea4\u9078\u9805\u3002 Faith Family Christian Church Ltd.HSBC Account: 509-729232-001 \u4fe1\u7528\u5361 \u4f7f\u7528\u9019\u5b89\u5168\u53ef\u9760\u7684\u7db2\u7ad9, \u4f60\u53ef\u4ee5\u4f5c\u4e00\u6b21\u6027\u7684\u7d66\u4e88, \u5b89\u6392\u91cd\u8986\u7d66\u4e88. Give Online \u652f\u7968 \u652f\u7968\u62ac\u982d\u8acb\u5beb&#8221;\u57fa\u7763\u6559\u5bb6\u4fe1\u6559\u6703\u6709\u9650\u516c\u53f8&#8221; \u4e26\u90f5\u5bc4\u5230\u65b0\u754c\u5c07\u8ecd\u6fb3\u5510\u8ce2\u885733\u865fCAPRI\u5730\u4e0bG02\u865f\u5730\u8217. \u6559\u6703(\u73fe\u91d1) \u4f7f\u7528\u8a72\u4fe1\u5c01\u5b58\u653e\u73fe\u91d1\u6216\u652f\u7968\u652f\u4ed8\u7d66\u201c\u57fa\u7763\u6559\u5bb6\u4fe1\u6559\u6703\u6709\u9650\u516c\u53f8\u201d\uff0c\u4e26\u5728\u805a\u6703\u671f\u9593\u5c07\u5176\u653e\u5165\u5949\u737b\u6876\u6216\u7d66\u4e88\u7ad9\u3002 \u5f9e\u672a\u5982\u6b64\u7c21\u55ae\u5730\u7d66\u4e88. \u4eca\u6642\u4eca\u65e5\u7684\u751f\u6d3b\u4e0d\u662f\u5f88\u7e41\u5fd9\u55ce? \u652f\u4ed8\u8cec\u55ae, \u8655\u7406\u7463\u788e\u4e8b\u60c5, \u8a18\u4f4f\u4e0d\u540c\u751f\u65e5\u548c\u7d00\u5ff5\u65e5, \u7d66\u4e88\u8b8a\u5f97\u5bb9\u6613\u88ab\u907a\u5fd8.\u00a0 \u73fe\u5728, \u4f60\u53ef\u900f\u904e\u9810\u5148\u5b89\u6392\u7d66\u4e88\u7bc0\u7701\u6642\u9593! \u7576\u4f5c\u7db2\u4e0a\u7d66\u4e88\u6642\u7c21\u55ae\u5730\u6309&#8221;\u81ea\u52d5\u7d66\u4e88&#8221;\u7684\u9078\u9805. \u5b89\u6392\u4f60\u7d66\u4e88\u7684\u6642\u9593\u00a0 \u751a\u9ebc\u662f\u5341\u4e00\u5949\u737b? \u00a0\u5341\u4e00\u5949\u737b &#8211; \u6307&#8221;\u5341\u5206\u4e4b\u4e00\u201d -\u610f\u601d\u662f\u6307\u500b\u4eba\u65bc\u7d0d\u7a05\u6216\u5176\u4ed6\u652f\u51fa\u524d\u5341\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u6536\u5165. \u7576\u6211\u5011\u628a\u81ea\u5df1\u6700\u597d\u548c\u6700\u5148\u7684\u7d66\u4e88\u795e, \u886a\u627f\u8afe\u6703\u795d\u798f\u6211\u5011\u5176\u9918\u7684. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-282","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faithfamilyhk.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faithfamilyhk.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/faithfamilyhk.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faithfamilyhk.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faithfamilyhk.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/faithfamilyhk.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4079,"href":"https:\/\/faithfamilyhk.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions\/4079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faithfamilyhk.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}